1·From the cultured capital to the wild mountainous north, Sweden holds fascination for the arts and history 2 buff and the fan of outdoors' activities alike.
从文化气息浓厚的首都到荒芜的北方山地,瑞典不仅对艺术和历史爱好者闪烁着迷人的魅力,也是户外运动者的挚爱之地。
2·Afghanistan is a mountainous country with plains in the north and southwest.
阿富汗是个多山的国家,北部和西南部有平原。
3·Another problem is that the North Waziristan territory from which the Haqqanis operate is mountainous and remote.
另外一个问题是,哈卡尼在北瓦济里斯坦的活动地区,尽是些边远山区。
4·Lying in the west and north of Plain Section, Mountainous Section has an area of 422 hectares, accounting for four fifths of the total area of the summer resort.
平原区的西部和北部是山岳区,面积422公顷,占避暑山庄总面积的五分之四。
5·The hill moor in the former , which gets much decorative poetry beauty moreover , comes from the mountainous terrain character in the north and the cultural atmosphere of the supernatural Taoism .
前者的山野空间来自北方多山的地域特征和神仙道教的文化氛围,并染上了绘饰性的诗意美;
6·Major rivers flowing through Beijing include Yongcing river, Chaobai river, north Canal and Juma river that mostly originated in the northeastern mountainous areas of Beijing.
穿过城市的主要河流包括永定河,潮白河,北运河和拒马河。它们大多源于北京东北部的山脉地区。
7·Firstly, the research area is divided into three districts according to the physiognomy and the terrain: the northwest low mountainous area, north hilly area and northeast low mountainous area.
首先在空间上依据地形、地貌划分出三个区域:西北部低中山区、北部丘陵区和东北部低中山区。
8·The mountainous area of North China is surrounded by the North China Plain, Shanxi Gansu Loess Plateau and Inner Mongolia Plateau.
华北山区位于华北平原与陕甘黄土高原以及内蒙古高原之间,是我国经济欠发达地区之一。
9·The Pakistani seismological bureau says the quake hit at around 6:00am local time, 200 kilometers north of Peshawar in the mountainous Hindu Kush region straddling the Afghan-Pakistani border.
巴基斯坦地震局公布说地震发生于当地时间早上6 点左右,地点位于白沙瓦北部200公里横跨阿-巴边界的印古什山区。
10·Taking the case of a mountainous city in North China, this paper explores some effective factors and methods to choose the water-conveying modes of the urban water supply system in mountainous area.
以华北某山区城市为例,探讨了影响山区城市供水输配水方式的因素及选择方法。